Ислам

Коран

Коран - священная книга мусульман, "руководство для богобоязненных". Это книга, которая оставалась неизменной в течение почти полутора тысяч лет, несмотря на множество версий перевода и толкования, ее значение до сих...

Коран

Главная священная книга мусульман, собрание проповедей, обрядовых и юридических установлений, молитв. В издании приведен хронологический порядок 114 сур Корана.

Коран

Крачковский И. (пер.)

Коран завладел умами огромного количества не мусульман, его значение до сих пор велико в самых различных областях. Перевод на русский язык смыслов Корана, очередная попытка донести до русскоязычных читателей крупицу...

Коран. Перевод смыслов. Новый перевод Э. Кулиева

Коран / на русск. яз

пер. с арабского Саблукова Г. С.

Классика мирового искусства

Коран. Смысловой перевод. 3-е изд., испр

Коран. Прочтение смыслов

Фонд исследований исламской культуры

Коран - единая сакральная книга для мусульман всех мазхабов. В этом издании представлен перевод Священного Писания, сделанный на основе вышедшего ранее в 12 томах тафсира "Нур". Монументальное толкование Корана,...

Коран

Э. Р. Кулиев

Перевод смыслов и комментарии Э.Р.Кулиева.

Коран

Э. Р. Кулиев

Крайне мало существует книг, перевод которых становится для учёною делом всей жизни. Особое место в этом ряду занимает Священный Коран, суры и аяты которого удивительны по красоте и глубоки по содержанию. Ниспосланный...

Коран. Смысловой перевод. Эльмир Кулиев (текст русск.-араб., новая редакция)

Кулиев Э.

Коран. Перевод смыслов: Эльмир Кулиев

Коран

Э. Р. Кулиев

Кулиев Эльмир является автором более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научным редактором целого ряда книг. Но самой главной работой Э. Р....

Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман

В. М. Порохова

Перевод смыслов Корана, выполненный В.М. Пороховой простой, ясный в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для нашего читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман. Красота этого...

Коран в Исламе

Хусайн Табатабаи Мухаммад

Мухаммад Хусайн Табатабаи - крупный иранский философ и теолог XX в. Его книга "Коран в исламе" вышла в 1962 году и получила широкую популярность как доступное и систематизированное описание Корана и его значимости для...

Коран в России: Источнк знаний или объект мифотворчества?

Т. В. Назарова

В монографии анализируются труды отечественных востоковедов, пытавшихся осмыслить содержание Корана. Автор рассматривает утвердившиеся в общественном сознании россиян ложные интерпретации коранических догматов и...

Коран. Перевод смыслов и комментарии Имам Валерии Пороховой. 14-е изд., доп (бордовая)

Мухаммад Саид Аль-Рошд

Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии.

Коран (зеленый). Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой. 17-е изд., доп

Пороховая В. - перевод смыслов

Коран

И. Ю. Крачковский

Издание представляет собой новый перевод Священной книги мусульман - произведения, наполненного глубочайшим религиозно-философским смыслом, безусловно имеющего общечеловеческое историческое и культурное значение и...

Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии

Сборник "Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии" включает публикации параллельно стихотворений русских поэтов, в которых ярко отразились мотивы арабо-мусульманской культуры, и их переводов на арабский...

Коранические сказания

Реза Ширази

Книга известного мыслителя Резы Ширази представляет собой сборник рассказов из жизни Пророков и праведников, основанный на коранических повествованиях. В работе представлены истории из жизни Мусы (Моисея), Ибрахима...

Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман

В. М. Порохова

Перевод смыслов Корана, выполненный В.М.Пороховой простой, ясный в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для нашего читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман. Красота этого...

Коран

Коран. Перевод смыслов и комментарии

В. М. Порохова

Перед вами поэтический перевод Корана, выполненный Иман Валерией Пороховой. "Если у переводчика нет особого дара - проникать в иную культуру, он никогда не почувствует, не ощутит атмосферу аравийской жизни VII века, в...

Коранта и другие рассказы с острова Мальта / Фриджери О

Фриджери О.

Проза Оливера Фриджери представляет нам микрокосм крошечной средиземноморской страны. Рассказы отражают традиции, культуру, предрассудки, запреты, опасения, образ жизни островитян, многое из того, что ныне почти...

Коран

И. Ю. Крачковский

В наше время, когда Ислам стал самой быстро распространяющейся религией во многих частях света, а численность мусульман превысила один миллиард, многие специалисты ощутили острую потребность в достоверных переводах...